korte versie /  lange versie /